Archive pour la catégorie 'Classe découverte'

Avr 13 2018

Nous vous donnons les dernières informations avant le départ :

  • Si votre enfant a un traitement médical, nous donner avant vendredi l’ordonnance et votre autorisation signée pour donner le(s) médicament(s).
  • Les enfants qui prennent de la Cocculine devront l’avoir dans le sac à dos.
  • Ne pas oublier un pique-nique pour le soir. Pas de produit laitier. Seule boisson autorisée : eau.
  • Pour le voyage : petit oreiller et un plaid.
  • Le départ aura lieu dimanche soir à 18h00.
  • Rassemblement à 17h45 sur le parking près de la cantine. Merci de ne pas y stationner pour faciliter l’accueil.
  • Nous devons respecter les horaires et devrons partir à l’heure.

En cas d’absence de votre enfant, vous pourrez nous prévenir sur le portable.

  • Nous aurons bien notre chauffeur habituel (et préféré) en qui nous avons toute confiance.
  • Un enseignant français de l’école P. Trudeau passera la semaine à l’hôtel avec nous. Il sera notre intermédiaire avec les familles qui accueilleront vos enfants. Les familles pourront ainsi nous appeler à l’hôtel ou sur son portable en cas de problème.
  • Prévoir une tenue de sport dans la valise (survêtement) et une paire de baskets qu’ils pourront avoir aux pieds.

Pas encore de réponse

Avr 24 2017

Infos voyage Angleterre 2017 CE2 et CM2

Afin de préparer au mieux le séjour de votre enfant en Angleterre, voici un rappel des informations importantes :

  • Rassemblement le dimanche 11 juin à 3h45 (entrée de service). Départ à 4h00.

 

Le transport sera assuré par les Transports Voyages et cars.

Nous disposerons du car pendant tout notre séjour.

L’heure du départ devra être respectée pour prévoir les temps d’arrêt du chauffeur et l’enregistrement à Coquelles (Tunnel sous la Manche). En cas de soucis, appelez le portable. Nous ne pourrons vous attendre après 4h05.

Merci de prévoir un pique-nique pour le déjeuner (évitez les boissons gazeuses et les récipients en verre). Notre arrivée au British Museum est prévue à 11h15. Nous nous chargeons de l’encas du matin. Ne forcez pas les enfants à manger s’ils n’en n’ont pas l’habitude le matin, avant le départ.

Voici l’adresse de l’auberge de jeunesse : YHA National Forest – 48 Bath Lane, Moira, Swadlincote, Derbyshire, DE12 6BD.

Les enfants ne pourront pas recevoir de courrier et ils n’auront pas le temps de vous écrire étant donné le peu de temps libre qu’ils auront à l’auberge de jeunesse.

Nous vous communiquons également le numéro de téléphone du centre à n’utiliser qu’en cas d’extrême urgence : 00 44 845 371 9672

Il est préférable, dans la mesure du possible, de passer par l’école qui transmettra directement le message aux accompagnateurs.

Vos enfants seront pendant la totalité du séjour sous la responsabilité des enseignants. Ils seront encadrés par 6 adultes. Quarante-deux enfants participent au voyage.

Le retour est prévu vers 4h30 dans la nuit du mercredi au jeudi. Afin d’éviter une attente prolongée sur le parking, vous pourrez consulter, dans la nuit, le compte twitter pour savoir si nous aurons de l’avance ou du retard. Nous comptons sur vous pour récupérer vos enfants dès notre arrivée.

COMMUNICATION DURANT LE SEJOUR :

    • Internet – Vous pourrez vous connecter au blog : http://blog.ac-rouen.fr/eco-saint-georges-du-vievre/
  • Twitter : https://twitter.com/stgeorgesecole?lang=fr

 

  • Affichage sur le panneau de l’école des dernières informations.
  • Nous vous communiquerons un numéro de portable que nous aurons avec nous pendant le séjour afin de pouvoir nous contacter en cas d’urgence.

* Rappel :

Au moment de faire la valise, merci de vérifier si votre enfant a les vêtements souhaités. Ne pas oublier la casquette et la crème solaire. Ne chargez pas les valises en prévoyant trop de vêtements puisque les enfants devront ranger rapidement les affaires avant le départ. Les enfants ne pourront pas recharger les batteries des lecteurs MP3, appareils photos s’ils n’ont pas un adaptateur adapté aux prises anglaises. Rechargez donc tous les appareils au maximum avant le départ. Les consoles et téléphones portables (sauf s’ils n’ont pas de carte sim) ne sont pas autorisés pendant le voyage.

Argent de poche :

Mettre le nom de l’enfant sur le porte-monnaie que nous récupérerons le jeudi avant le départ.

Les enfants garderont les porte-monnaie aux moments d’éventuels achats (sauf quand ils seront dans l’école anglaise). Les enfants seront les seuls à gérer leur « budget ». Un budget de 20 £ nous semble plus que raisonnable. Pensez à changer les euros en livres avant le départ en vous renseignant auprès de votre banque. Un bureau de change est ouvert à Rouen (près de l’office de tourisme, cathédrale) et à Honfleur.

Pour les enfants qui ont un traitement obligatoire, merci de nous transmettre une ordonnance récente avec les médicaments, le jeudi avant le départ. Aucun médicament ne sera accepté le jour du départ (sauf Cocculine)

Dans le sac à dos, il serait bien d’y trouver le Kway, les lunettes de soleil, la crème solaire, la casquette, le pique-nique, l’appareil photo, des mouchoirs, des jeux non encombrants pour le voyage. Ce sac sera ainsi prêt pour le transport et pour les balades sur place. Les enfants devront accrocher le porte-clés sur le sac en remplissant les informations sur leur identité. Chaque enfant prendra un plaid, un petit coussin et le doudou (s’il le souhaite) pour les trajets de nuit.

Formalités administratives :

Si ce n’est déjà fait :

Nous récupérerons les cartes d’identité le jeudi 1er juin ainsi que les cartes européennes de sécurité sociale de tous les élèves. Nous récupèrerons en même temps, les demandes de sortie de territoire.

Nous faire savoir le plus rapidement possible tous les « petits » problèmes que pourraient avoir votre enfant : pipi au lit, troubles du sommeil, allergies…

Rappel du programme :

(Toutes les heures sont données avec le fuseau horaire de la France).

Dimanche 11 juin : Départ de l’école 4h00. Arrivée à Calais vers 8h00. Traversée par Eurotunnel à 8h50. Arrivée en Angleterre à 9h25. Visite du Bristish Museum : 12h30. Départ de Londres 16h30 et arrivée à 20h00.

Lundi 12 juin : Petit déjeuner puis départ pour Belviour Castle à 10h00. Journée avec les correspondants et retour à l’auberge en fin d’après-midi (19h/20h).de l’école St Mary’s à Melton Mowbray.

Mardi 13 juin : Départ à 10h00 – Promenade au marché traditionnel de Melton Mowbray. Repas dans l’école. Moments d’échange (EPS/ moments de classe/jeux). Visite de la ville avant le retour avec un moment pour les achats. Retour à l’auberge vers 19h00. Moment de détente. Préparation des valises.

Mercredi 14 juin : Petit déjeuner puis départ pour Londres à 8h30. Visite de la Tour de Londres à 13h00. Croisière sur la Tamise vers 15h00. De 16h00 à 18h15 visite de Shrek Adventure. Repas à 18h15 « Fish and chips ». Départ de Londres 19h15. Retour vers la navette  Eurotunnel à Folkestone, navette à 22h50. Retour à 4h30 à l’école.

Pas encore de réponse

Avr 19 2016

Nos petits pirates ont fait bon voyage.

Le voyage s’est bien passé et les enfants sont en pleine chasse au trésor….

Pas encore de réponse

Avr 19 2015

Classe de découverte en Ecosse 2015

Voici un bilan de notre classe découverte en Ecosse. Nous espérons que cette semaine restera un moment fort de la scolarité de nos élèves qui ont ainsi enrichi leur culture, leur autonomie et la coopération. Ce sont, pour nous, des valeurs essentielles que nous souhaitons développer au sein de l’école primaire.

Ces 2 500 kms d’aventures parcourues nous ont permis de découvrir New Lanark, Aberfoyle, Stirling, Glasgow et Edinburgh.

Les enfants ont réinvesti de nombreuses structures en anglais et ont ainsi pris conscience de l’importance de développer les échanges avec d’autres peuples.

Une rétrospective sera organisée au cours de la matinée « portes ouvertes » et un « DVD souvenir » sera réalisé.

Nous remercions nos fidèles accompagnatrices qui ont apporté une aide précieuse auprès des enfants et des enseignants : Charline, Marlyse et Delphine.

Nous avons apprécié l’hospitalité écossaise. Scott, le directeur de l’auberge, a tout fait pour rendre notre séjour le plus agréable possible.

Un grand merci à nos chauffeurs de la Société « Voyages et cars » qui ont fait preuve d’une grande gentillesse et de disponibilité : Sofiane et « Momo ».

Merci à l’Association des parents d’Elèves, la Municipalité et au Conseil Général pour les aides financières accordées.

Enfin, comme tous les ans, nous remercions les familles pour leur confiance et leur soutien. Nous tenons à féliciter nos élèves pour leur comportement. Nous avons passé une agréable semaine avec eux. Nous avons souvent été félicités pour le comportement exemplaire de nos petits Français.

 

3 réponses

Avr 14 2015

INFORMATION « VOYAGE ECOSSE »

Le voyage s’est bien passé ! Nos voyageurs sont arrivés vers 9h00 ce matin. Après installation des valises dans les chambres, ils ont pris leur premier « petit déjeuner Ecossais ».

Le temps est brumeux. Nous vous tiendrons informés de la suite de leur séjour.

 

Pas encore de réponse

Avr 10 2015

Le départ approche…

L’aventure commencera lundi. Nous souhaitons un bon week-end aux enfants et aux familles. N’oubliez pas de préparer les valises. A lundi pour le rassemblement à partir de 16h30. Départ à 17h.IMAG0490

Pas encore de réponse

Avr 03 2015

Information Voyage en Ecosse.

Le départ approche… Nous vous rappelons que le rassemblement est prévu à partir de 16h30 le lundi 13/04/2015. Le départ est maintenu pour 17h00. C’est finalement la société Voyages et Cars  – 77176 Savigny le Temple  qui assurera le transport.  Deux chauffeurs resteront en permanence avec nous pendant la semaine.

Nous vous communiquons le numéro de portable en cas d’extrême urgence. C’est avec cette ligne que nous communiquerons, si besoin : 07.86.07.55.52. Des informations seront disponibles sur le blog de l’école, le panneau d’affichage et par Twitter @stgeorgesEcole (pensez à créer votre compte et à demander votre accès).

Les repas de la cantine du lundi midi ont été annulés ainsi que les activités des TAP.  Si votre enfant doit être déposé à l’école avant 16h30, merci de nous le signaler.

Pensez à nous retourner tous les documents demandés, les bottes en plastique (marquées au nom de l’enfant)  et les traitements médicaux la semaine prochaine, au plus tard.

Nous vous rappelons de ne pas trop charger les valises et de bien penser au pique-nique pour le repas du lundi soir, au plaid, au coussin et au doudou pour le trajet.

A bientôt, pour suivre nos futures aventures…

Pas encore de réponse

Mai 17 2012

Voyage en Angleterre 2012 -Classes de M. Pradel & Mme Bogaert

Voici un petit récapitulatif de notre séjour en Angleterre…

Après un départ matinal, nous avons fait une pause en baie de Somme et tout le monde en a profité pour se restaurer puis nous sommes arrivés pour prendre le Tunnel et traverser la Manche. Les enfants (et les accompagnateurs !) ont dû présenter la carte d’identité pour passer la frontière. Les premiers mots d’anglais ont été entendus (« please », « thank you »…). Nous avons utilisé la liaison Eurotunnel pour rejoindre l’Angleterre et 35 minutes après, le car commençait à circuler (à gauche !) sur les routes anglaises. Nous avons pique-niqué dans une cafétéria à cause de la pluie. Nous sommes ensuite arrivés à Cambridge où deux guides nous attendaient pour une visite de la ville de 2 heures.

God save the Queen

Nous repartons ensuite pour Swadlincote, à National Forest pour notre hébergement. Nous arrivons au centre de l’Angleterre, dans une région rurale.

Mardi après un petit déjeuner « british », nous partons à la rencontre de nos correspondants à Melton Mowbray. A cause de la pluie, nous n’avons pas pu nous rendre au marché et nous avons donc passé plus de temps dans l’école. Les correspondants nous ont souhaité la bienvenue et ont fait visiter leur école. L’après-midi à été consacrée à des échanges et à des jeux. Pâquerette et Crackles se sont également retrouvés…

 [ac-rouen stgeorgv&id=MOV03341Ecole_UK]  [ac-rouen stgeorgv&id=MOV03354]    [ac-rouen stgeorgv&id=MOV03355]                                    [ac-rouen stgeorgv&id=MOV03359]  [ac-rouen stgeorgv&id=MOV03396]  [ac-rouen stgeorgv&id=MOV03399] [ac-rouen stgeorgv&id=MOV03361]

 

Après ce moment de découverte, nous sommes allés dans Melton Mowbray pour faire quelques achats et découvrir la ville très rapidement puisque les commerces ferment à 5h.

De retour à l’auberge, les enfants ont pris les douches et se sont précipités pour le repas.

[ac-rouen stgeorgv&id=MOV03433] [ac-rouen stgeorgv&id=MOV03445]

[ac-rouen stgeorgv&id=MOV03502]

Mercredi, nous nous sommes levés à 6h15 pour visiter Londres. Nous avons quitté la campagne pour rejoindre la capitale du pays. Un guide nous attendait sur place pour passer la journée avec nous. Il nous attendait devant le musée de Sherlock Holmes. La circulation ne nous permettait pas de nous approcher de Buckingham Palace et nous avons donc fait le choix de commencer la visite panoramique de la ville. Nous sommes passés par les points incontournables de Londres et le guide nous racontait de nombreuses anecdotes. Nous nous sommes arrêtés dans le quartier de Westminster et nous avons pique-niqué dans le parc St James. En début d’après-midi, nous sommes arrivés à la Tour de Londres, près de la Tamise et nous avons visité le monument. Nous avons vu la couronne de la reine ! Vers 16h30, nous sommes repartis pour la France (il nous a fallu un peu plus d’une heure pour quitter Londres). Notre départ au Terminal de l’EuroTunnel a été retardé et nous avons dû attendre presque 50 minutes pour avoir la prochaine navette. Nous avons mangé au Flunch et après avoir commencé la nuit dans le car, tout le monde a pu la finir dans son lit !

Le séjour s’est parfaitement déroulé. Les trois jours intensifs ont permis aux enfants d’enrichir leurs connaissances en découvrant une nouvelle culture. Nous espérons que les enfants continueront, même au collége, la correspondance avec les Anglais (nous communiquerons les adresses aux enfants). Nous vous remercions pour votre confiance, votre soutien et espérons avoir l’occasion de renouveler ce genre de projet. Un grand merci à Marlyse, Charline et Jérôme pour leur dévouement et leur bonne humeur. Nous avons également eu la chance d’avoir un chauffeur, Bruno, extrêmement sympathique qui connaissait parfaitement l’Angleterre.

Une rétrospective est envisagée pour diffuser les photos qui ont été prises au cours du séjour.

6 réponses

Mai 15 2012

Voyage Angleterre

Nous voici enfin connectés ! Nous en profitons pour vous donner de nos nouvelles. Le trajet s’est bien passé et nous sommes arrivés bien fatigués hier soir à l’auberge de jeunesse. Traverser la Manche sous le Tunnel, visiter Cambridge et faire encore de nombreux kilomètres pour rejoindre Swadlincote a épuisé tout le monde.  Les enfants ont dégusté hier soir le premier repas anglais… (J’ai oublié de vous dire qu’il a plu une partie de la journée).

Ce matin, petit déjeuner anglais avec bacon, œufs, champignons, haricots, toast, confiture, céréales… Nous sommes partis à Melton Mowbray pour rencontrer nos correspondants. Il pleuvait tellement que nous n’avons pas pu aller au marché. Les enfants ont donc passé la journée à l’école et ils ont dû parler anglais (of course…). Nous sommes allés visiter la ville en milieu d’après-midi et les enfants ont fait leurs premiers achats.

Nous sommes de retour à l’auberge et les enfants prennent les douches avant d’aller manger. Nous allons nous coucher tôt puisque nous partons demain vers 7h30 pour rejoindre Londres où un guide nous attend.

    

Les enfants vont avoir beaucoup de choses à vous raconter. Nous espérons voir un peu le soleil en Angleterre !

Notre retour est prévu vers 1h30 (nous vous tiendrons informés). La connection est difficile, nous completerons le blog des notre retour.

TOUT VA BIEN !

4 réponses