Archive pour 19 mai 2012

Mai 19 2012

Récital autour de la poésie des femmes « del Señor Manuel Salguero »…

Publié par dans Musique

A l’initiative des professeurs d’espagnol ( Mme PINHERO et M. BARBOSA), notre collège a eu le privilège de recevoir le 16 février dernier, Monsieur Manuel SALGUERO .

Les élèves des classes de quatrième C et B ont pu assister à un concert d’une heure en espagnol.
Monsieur Salguero, l’interprète, est natif du sud de l’Espagne (Huelva), et bien qu’il y réside encore aujourd’hui, il fait chaque année plusieurs concerts en espagnol dans différents collèges de notre pays.

Les textes de ses chansons sont des poèmes d’auteurs espagnols, comme Rafael Alberti, Frederico Garcia lorca ou encore Miguel Hernandez     (voir le site manuelsalguero.es).

Néanmoins, dans le cas présent et à notre demande, M.Salguero a interprété les textes de plusieurs auteurs féminins, tels que Gloria Fuertes ou encore Bebe, jeune chanteuse dont les élèves avait étudié la chanson « Malo », qui parle d’une femme maltraitée par son mari. Somme toute, nous avons pu tous suivre les paroles que nous connaissions, pour les avoir étudiées en classe, en tapant des mains pour marquer le rythme ! 

L’atmosphère fut bonne dans la salle polyvalente, le récital se terminant sur un :

« ¡Gracias, y hasta la pròxima Señor Salguero! » général. (texte et photos de M. Barbosa)

(Un récital en un colegio de Bretaña)

Commentaires fermés sur Récital autour de la poésie des femmes « del Señor Manuel Salguero »…