Collège privé Les Ormeaux – France / Croatie

(quelques piste de notre CD en avant-première)introduction: croacijo iz duse te ljubim; Sophie, Sur la côte d’un beau pays,L.de Lisle ; marimorena 

Nous voilà quelques jours avant l’arivée des collègiens croates. Nous sommes prêts à les accueillir. Voici le programme que vous connaissez déjà:

Jeudi, 10 juin : Arrivée a Paris à 10h35 ; Visite de Paris en car ;

Entre 18h30 et 19h : Accueil sur le parvis St Michel et répartition dans les familles

Vendredi, 11 juin : Déposer nos élèves au collège et les croates à la gare SNCF du Havre (rendez-vous dans le hall de la gare à 8h)

Fournir un pique-nique aux correspondants ; Journée à Fécamp. Retour à 17h34(venir chercher les correspondants à la gare)

Samedi, 12 juin : Déposer les élèves croates à la gare SNCF du Havre. Nos élèves restent à la maison (temps réservé pour le travail scolaire).Rendez-vous dans le hall de la gare à 7h50 ; Visite de Montivilliers et repas (pas besoin de pique-nique)

15h : Venir avec vos enfants chercher les correspondants à la place du cinéma Gaumont au Dock Vauban ; Départ pour Rouelle

15h30 : Rendez-vous au parking du Parc de Rouelle(en face du Centre Equestre) ; Promenade et rencontres sportives jusqu’à 17h30 (les parents y sont invités)

Dimanche, 13 juin : En famille

Lundi, 14 juin : 8h10 Mot d’accueil de Mr Bon-Mardion (au réfectoire) avec l’ensemble des professeurs et des élèves. 9h10 Nos élèves restent au collège ; Les croates sont reçus à la Mairie. Visite de la maison de l’Armateur et du Muséum d’histoire naturelle.

12h30 : Repas au Country club (uniquement pour les correspondants)

14h30 : Rendez-vous au Square St.Roch. Nos élèves s’y rendent avec Mme Quimerch en partant du collège à 13h55. Promenade au  centre-ville jusqu’à 16h.

Venir chercher vos enfants et les correspondants à 16h au collège.

18h30 : Soirée d’adieu pour tous dans la salle polyvalente du collège( pourriez-vous apporter quelques tartes salées ou cakes pour un apéritif amélioré ; nous nous occupons des boissons ) Au programme : chant,  danse, diapo, partage….

Mardi, 15 juin : 5h30 Rendez-vous au Parvis St Michel pour le départ des Croates

Avec tous nos remerciments

L’équipe pédagogique

Après la consultation avec les parents, le collège croate a du renoncer à leur arrivée en France demain 22 avril 2010. La compagnie aérienne ne pouvant pas leur garantir le décollage de Zagreb, ils ont décidé de reporter le voyage pour le mois de juin( bien sur, en accord avec Mr Bon Mardion). Il nous reste maintenat d’attendre la confirmation des dates(cela pourrait se faire à partir de 10 juin). Quant à vous, chers parents, nous vous remercions encore de votre soutien et nous esperons pouvoir accueillir nos amis croates d’ici un mois  dans les meilleures conditions.

A bientôt

L’équipe pédagogique.

quelques mots pour resumer ce dernier jour en compagnie de nos amis croates:

apres une matinee dans les rues de Dubrovnik a poursuivre notre travail ( desormais bien avance) et a visiter l interieur de certains monuments que nous avions apercus vendredi dernier, nous avons affronte  cet apres midi des equipes croates lors de rencontres sportives: meme les professeurs ont participe pour defendre notre honneur face a de grands sportifs !

Ce soir, pour conclure notre sejour, folklore croate  et soiree entre eleves dans le college avant de retrouver nos maisons pour ranger nos bagages : decollage prevu demain matin a 6h30!

a tres bientot

Voila deja le dernier jour; Nous n avons pas eu le temps de vous donner des nouvelles ce week end car celui ci a ete tres charge en visites avec nos correspondants croates, qui nous ont accompagnes et bien gates : samedi sous le soleil, visite de l extreme et magnifique sud de la Croatie, qui donne bien envie de revenir…. Dimanche nos hotes ont souhaite nous honorer en nous emmenant a Medugorje le lieu de pelerinage le plus celebre des Balkans. Quelques eleves ont pu assister a une messe en anglais, pendant que les autres visitaient le site…. Puis un restaurant rustique avec des mets delicieux dans un village typique de Bosnie Herzegovine.

Nous passons encore une journee a Dubrovnik, et la suite plus tard!

a bientot !

Hier soir nous n avons pas eu force ni courage d ouvrir l ordinateur. La journee a Dubrovnik a ete inoubliable; pas encore de photos de cette visite mais cela ne va pas tarder. Nous sommes toujours en bonne sante malgre la fatigue. Quelques centimetres de neige nous ont  surpris ce matin. Nous commencons a etre habitues au climat “mediterraneen”.

Nous avons enfin trouve la maniere comment inserer les photos mais toujours pas d accents sur le clavier croate. Avant le depart pour Dubrovnik nous n avons pas beaucoup de temps. Tout va bien. Quelle belle journee en perspective (pas de ciel bleu) A plus!

  Aujourd hui, tant de choses a decouvrir et a vous raconter !

La fatigue etant, voici un petit resume d une journee bien remplie:

Apres deux seances de cours et un gouter, nous sommes descendus grace aux pompiers du village a la mairie ou nous avons ete recus par monsieur le maire en personne!

La promenade en bord de mer (mais sous la pluie) nous a conduit a un petit restaurant ou un copieux repas nous a ete offert.

L apres midi: visite des villages accroches a la montagne autour de Zupa Dubrovacka, qui s est conclu avec le magnifique panorama sur Dubrovnik presque ensoleille

Et c est fatigue que nous retrouvons avec joie nos familles pour la soiree !

Laku noc!

Apres un voyage sans embuche le premier contact avec les correspondants s est deroule d une maniere chaleureuse et emouvante. Nous sommes entre de bonnes mains. Quel magnifique pays. Nous avons deja hate d etre a demain pour le decouvrir plus amplememt.

Prijateljski pozdrav!

Le Havre, 23 février 2010

Chers parents

Nous voilà une semaine avant le départ et il est temps de « commencer à préparer les valises ». Tout d’abord, il est nécessaire de rappeler aux enfants qu’il s’agit d’une semaine d’apprentissage dans des conditions particulières et que de l’attitude et du sérieux de chacun dépendra la réussite de notre projet.

Voilà quelques informations indispensables au bon déroulement des préparatifs :

Départ : Rendez-vous au Parvis St Michel à 5h20 le mercredi 3 mars (ponctualité exigée) (Transfert par Cars Fromentin)  

Le retour est prévu pour le 9 mars entre 14h et 15h.

Vol : Paris-Zagreb-Dubrovnik (11h35- 15h30) par « Croatia Airlines » ; Retour : Dubrovnik-Zagreb-Paris (6h40-10h35)

Accueil : Dans les familles des correspondants à Zupa Dubrovacka. L’attitude de tolérance et d’ouverture envers les différences (alimentaires, par exemple) est nécessaire. Un petit cadeau pour le correspondant pourra témoigner de notre sympathie.

Bagages : Une valise pas trop volumineuse (vêtements de printemps + un vêtement chaud, un k-way, chaussures de sport et la trousse de toilette). Cette valise va dans la soute.

 Un petit sac à dos avec un lutin (+30 copies), une trousse contenant stylos, crayons, gomme (pas de ciseaux, couteaux, lime à ongles ni flacons contenant du liquide). Ce sac restera avec nous dans l’avion et on l’emportera dans chacun de nos déplacements.

Médicaments : Nous ne sommes autorisés à administrer aucun médicament. Tous ceux qui suivent un traitement doivent posséder une ordonnance. Veuillez remplir la fiche médicale ci-jointe.

Pour éviter la perte de pièces d’identité au dernier moment, nous les récupérerons toutes cette semaine. Merci encore de votre soutien et de la confiance témoignée lors de la préparation de l’échange. A très bien tôt.

Cordialement,

L’équipe pédagogique                                                              Mme Rognin, Responsable des Etudes 4^ème